{"id":1068,"date":"2026-02-22T18:39:42","date_gmt":"2026-02-22T18:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1068"},"modified":"2026-02-24T09:00:42","modified_gmt":"2026-02-24T09:00:42","slug":"poster-29","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/exhibit\/poster-29\/","title":{"rendered":"affisch 29"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce set monark\/kung\/shah bit: G\u00fcl\u015fah<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah representerar huvudbonadens visdom, kupolens helighet och auktoritet samt rosen som en symbol f\u00f6r liv och sk\u00f6nhet, som m\u00e5ste skyddas fr\u00e5n schackmatt. Kupolen h\u00e4mtar inspiration fr\u00e5n ikoniska byggnader som Hagia Sofia, Pantheon och MIT. Huvudbindeln \u00e5terspeglar det intellektuella arvet fr\u00e5n tidiga schackf\u00f6rfattare som As-Suli och Stamma, medan kronan p\u00e5minner om olivkransarna i de antika olympiska spelen. Historiskt sett har denna pj\u00e4s kallats raja, shah, kung eller bef\u00e4lhavare. \u201cG\u00fcl\u201d betyder ros p\u00e5 centralasiatiska spr\u00e5k. \u201c\u015eah\u201d, uttalat som \u2018Shah\u2019, \u00e4r namnet p\u00e5 schack p\u00e5 m\u00e5nga spr\u00e5k. Medan shah ursprungligen syftade p\u00e5 manliga regler, har dess metaforiska eller moderna anv\u00e4ndning blivit k\u00f6nsneutral.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Beskrivning och arv<\/strong><\/p>

G\u00fcl\u015fah-pj\u00e4sen har en distinkt huvudbonadsdesign som hedrar schackhistoriens intellektuella giganter. Huvudbonaden \u00e4r modellerad efter de traditionella turbaner som bars av personer som den medeltida m\u00e4staren as-Suli och Philipp Stamma, 1700-talets m\u00e4stare och kungliga \u00f6vers\u00e4ttare. Stamma, som f\u00f6ddes i Aleppo och var verksam i de stora intellektuella centra i London och Paris, var en verkligt m\u00e5ngkulturell person vars arbete som tolk f\u00f6r den brittiska staten och hans banbrytande schacknotationssystem \u00f6verbryggade \u00f6sterl\u00e4ndska och v\u00e4sterl\u00e4ndska traditioner. Denna design ger verket en k\u00e4nsla av djup visdom och vetenskaplig auktoritet.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Rosenblad och olivkronan p\u00e5 Olympos<\/strong><\/p>

Kronan p\u00e5 monarkpj\u00e4sen \u015eAH\u00ce har rosenblad som symboliserar livets sk\u00f6nhet och br\u00e4cklighet - ett v\u00e4rdefullt tillst\u00e5nd som m\u00e5ste skyddas h\u00e5rt, precis som kungen vaktas p\u00e5 schackbr\u00e4det f\u00f6r att f\u00f6rhindra schackmatt. Denna design \u00e4r vidare inspirerad av Olympens olivkrona, som \u00f6verbryggar den historiska str\u00e4van efter seger med bevarandet av livets k\u00e4nsliga natur.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Upplysningstidens arv<\/strong>
Arvet fr\u00e5n R\u00e9gence i \u015eah\u00ee-upps\u00e4ttningen<\/strong><\/p>

\u00a0<\/p>

Det franska R\u00e9gence-setet symboliserar upplysningstiden, en era som pr\u00e4glades av f\u00f6rnuft och str\u00e4van efter kunskap. Detta schackspel spelades av historiska giganter som Benjamin Franklin, Napoleon Bonaparte och m\u00e4staren Philidor p\u00e5 det ber\u00f6mda Caf\u00e9 de la R\u00e9gence och blev en standard f\u00f6r intellektuell t\u00e4vling. Schackspelet \u015eah\u00ee bevarar avsiktligt detta arv. Genom att h\u00e4mta inspiration fr\u00e5n R\u00e9gence-kungens blommotiv f\u00f6r G\u00fcl\u015fah-pj\u00e4sen \u00f6verbryggar \u015eah\u00ee-setet 1700-talets europeiska elegans med de djupa l\u00e4rda traditionerna i \u00f6st och hedrar de m\u00e4stare som definierade spelets guld\u00e5lder.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce set monarch\/king\/shah piece: G\u00fcl\u015fah G\u00fcl\u015fah represents the wisdom of the headwrap, the sanctity and authority of the dome, and rose as a symbol of life and beauty, which must be protected from checkmate. The dome draws inspiration from iconic structures like the Hagia Sophia, the Pantheon, and MIT. The headwrap reflects the intellectual legacy […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1068","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1068"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1561,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1068\/revisions\/1561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}