SHAH (ŞAH) ni neno linalotumika katika lugha nyingi za Kislaviki kwa ajili ya mchezo wa chess. Neno la Kijerumani “schach,” la Kifaransa “échecs,” na la Kiingereza “chess” vyote vimetokana fonetiki na neno “shah.” Neno “ŞAHΔ linapotumika kama kivumishi linamaanisha kifalme au maalum kwa shah. Pia linatumika katika maandishi ya fasihi kumaanisha imara na ya kifahari.
Kanuni ya ŞAHÎ, iliyoundwa na mhandisi Mhungari Orban, ilicheza jukumu muhimu katika kuvunja kuta na minara mikubwa ya Constantinople wakati wa mzingiro wa 1453 ulioongozwa na Fatih Sultan Mehmed, ikiashiria mabadiliko ya kimapinduzi katika vita vya mzingiro.
Karne tatu baada ya kutekwa kwa Istanbul, wakati wa operesheni ya Dardanelles mwaka 1807, mizinga mwingine wa karne nyingi wa ŞAHÎ ulipigwa kwenye meli za Uingereza, ukisababisha vifo vingi. Sultani wa Ottoman Abdülaziz alimpa Malkia Victoria mzinga huu mwaka 1866. Picha ya mzinga wa ŞAHÎ iliyo hapo juu inatoka Fort Nelson nchini Uingereza.
Jina ŞAHÎ linaashiria mageuzi ya kipande cha rook katika lugha mbalimbali kutoka gari la vita hadi mnara, kutoka kanuni hadi meli, likionyesha mageuzi ya chess.
Seti ya chess ya ŞAHÎ ilibuniwa na Tamer Karatekin, aliyekuwa mchezaji wa bodi ya kwanza wa timu ya chess ya Taasisi ya Teknolojia ya Massachusetts na mwalimu mzoefu wa chess. Inaonyesha kwa ufasaha historia na mageuzi ya chess na imetengenezwa kwa matumizi ya kielimu na ya mashindano. Imebuniwa ili iwe jumuishi kitamaduni na kiroho. Uzalishaji wake ulisaidiwa na ruzuku kutoka Baraza la Utamaduni la Massachusetts na programu ya Erasmus+ ya Vijana ya Umoja wa Ulaya.
Jifunze zaidi kuhusu hadithi ya muundo wa ŞAHÎ katika: www.shahimasterset.com
Pia, angalia miradi yetu inayohusiana:
Mtaala wa AI unaotegemea chess: shatranj.ai
Onyesho la michezo ya akili ya kihistoria: shatranj.art
