{"id":1130,"date":"2026-02-22T20:15:46","date_gmt":"2026-02-22T20:15:46","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1130"},"modified":"2026-02-23T09:46:51","modified_gmt":"2026-02-23T09:46:51","slug":"poster-31","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/exhibit\/poster-31\/","title":{"rendered":"Weka bango 31"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1130\" class=\"elementor elementor-1130\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89bdf7f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"89bdf7f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57f73cb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57f73cb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9babde8 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9babde8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"395\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-1024x505.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1132\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-1024x505.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-300x148.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-768x379.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-1536x757.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-2048x1010.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/31-18x9.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b84da0 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b84da0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Chess ya Mduara: Shatranj ya Kibizanti (Arrumiya)<\/strong><\/p><p>Kihistoria inajulikana kama Chess ya Bizanti au Shatranj al-Rumiya, toleo hili linaigwa kwenye ubao wa mviringo wenye pete nne zinazofanana. Limeandikwa hasa katika Kitab ash-Shatranj, risala ya kwanza duniani yenye mfumo kuhusu mikakati ya chess. Huenda si bahati tu kwamba mmoja wa waandishi wa Kitab ash-Shatranj alikuwa Al-Adli Ar-Rumi, anayejulikana kama bingwa wa kwanza wa dunia wa sataranji. Rumi anawakilisha Milki ya Kirumi na anatoka katika ardhi za Kirumi. Kwa kuondoa pembe na kuunda njia endelevu, toleo hili liliwapa wachezaji changamoto ya kurekebisha mikakati yao ili kufuata mtiririko wa mviringo, likiwakilisha kilele cha juu cha fikra za kimkakati za zama za kati katika ulimwengu wa Mediterania na Mashariki ya Kati.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Circular Chess: Byzantine Shatranj (Arrumiya) Historically known as Byzantine Chess or Shatranj al-Rumiya, this variant is played on a circular board of four concentric rings. It is notably documented in Kitab ash-Shatranj, the world&#8217;s first systematic treatise on chess strategy. It might be more than a coincidence that one of the authors of Kitab ash-Shatranj [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1130","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1130"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1404,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1130\/revisions\/1404"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/sw\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}