{"id":1021,"date":"2026-02-22T16:28:38","date_gmt":"2026-02-22T16:28:38","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1021"},"modified":"2026-02-23T05:16:08","modified_gmt":"2026-02-23T05:16:08","slug":"poster-25","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/exhibit\/poster-25\/","title":{"rendered":"25-nji plakat"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1021\" class=\"elementor elementor-1021\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d217f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3d217f0\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a3a2689 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a3a2689\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1aaae elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fa1aaae\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"463\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1024x592.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1023\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1024x592.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-300x173.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-768x444.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1536x887.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2048x1183.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cbddf52 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cbddf52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u015eAH\u00ce Bucephalus: <\/strong><strong>Strategi\u00fda we medeni\u00fdeti\u0148 mirasy<\/strong><\/p><p>Bu \u015fekil Aleppo \u015f\u00e4herinden bolan terjime\u00e7i Philipp Stamma\u0148 mirasyny g\u00f6ter\u00fd\u00e4r; ol 1737-nji \u00fdylda Pari\u017ede ne\u015fir edilen Essai sur le jeu des echecs atly eseri bilen me\u015fhurdyr. At \u015fekilini\u0148 diza\u00fdny, sa\u00e7larynda fransuz bukjalar bilen, Akl-\u00fdeti\u015fme d\u00f6wr\u00fcni\u0148 akyl-pa\u00fdhasly pikirleni\u015fi bilen G\u00fcndogary\u0148 gadymy strategiki \u00e7u\u0148lugyny\u0148 sazla\u015fmaz birle\u015fmegini a\u0148lad\u00fdar. Par\u00e7adaky \u015fekiller medeni k\u00f6pri d\u00f6red\u00fd\u00e4r, Stamma Aleppo'dan \u00ddewropaya getiren \u201cStamma Mate\u201d taktik zehinini Makedoni\u00fdany\u0148 aty Bucephalusy\u0148 harby g\u00fc\u00fdji bilen birle\u015fdir\u00fd\u00e4r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f641ab0 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f641ab0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>1950 Dubrovnik we Staunton: <\/b><b style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', Arial, 'Noto Sans', sans-serif, 'Apple Color Emoji', 'Segoe UI Emoji', 'Segoe UI Symbol', 'Noto Color Emoji';\">Diza\u00fdnda \u015fahsy\u00fdet we d\u00e4p bolan \u00e7\u00e4klendirmeler<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Bu g\u00f6rsel \u015fahmat d\u00fcn\u00fd\u00e4sind\u00e4ki iki tapawutly diza\u00fdn filosofi\u00fdasyny gar\u015fy go\u00fd\u00fdar. 1950-nji \u00fdylda Dubrownik aty h\u00e4si\u00fdetine ba\u00fd bir fi\u00fdgurdyr; Bobby Fischer ony \u201ctaryhda d\u00f6redilen i\u0148 gowy \u015fahmat diza\u00fdny\u201d di\u00fdip h\u00e4si\u00fdetlendiripdir, keskin we he\u00fdkeltara\u015flyk g\u00f6rn\u00fc\u015fli \u00e7yzyklylygy bilen tapawutlan\u00fdar. Onu\u0148 diza\u00fdyndaky dinamizm \u015fahmaty\u0148 strategik ruhuny \u00f6zbolu\u015fly sungat dili arkaly be\u00fdan ed\u00fd\u00e4r.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Buna garamazdan, Staunton diza\u00fdny 19-njy asyry\u0148 ortalarynda esasan k\u00f6p mukdarda \u00f6n\u00fcm\u00e7iligi \u00fd\u00f6neke\u00fdle\u015fdirmek we d\u00e4p bolan G\u00fcnbatar formalaryna esaslanyp birme\u0148ze\u015fligi \u00fcpj\u00fcn etmek \u00fc\u00e7in d\u00f6redi. Ol piskopi\u0148 mitrasy we ha\u00e7 \u00fdaly dini ny\u015fanlary \u00f6z i\u00e7ine al\u00fdandygy \u00fc\u00e7in, Staunton toplumy sek\u00fcler we hemmeleri \u00f6z i\u00e7ine al\u00fdan h\u00e4si\u00fdetden mahrum; onu\u0148 \u00fderine ol belli bir d\u00e4p-dessur gurlu\u015fyny\u0148 \u00e7\u00e4klerinde gal\u00fdar. Bu iki siluet arasyndaky tapawut \u015fahmatda \u00f6zbolu\u015fly h\u00e4si\u00fdet g\u00f6zle\u00fd\u00e4nleri\u0148 we standartla\u015fdyrylan, d\u00e4p-dessur formaty\u0148 arasyndaky tapawudy nygta\u00fdar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b94e22 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9b94e22\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"641\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-1024x820.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1024\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-1024x820.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-300x240.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1-768x615.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-1.jpg 1481w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a3f622 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7a3f622\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"767\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-767x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1025\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-767x1024.jpg 767w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-768x1025.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2-1151x1536.jpg 1151w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-2.jpg 1499w\" sizes=\"(max-width: 767px) 100vw, 767px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e9c0df elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7e9c0df\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Lew\u00fds N\u0627\u06cc\u062a: Orta asyrlary\u0148 Demirgazyk mirasy<\/b><\/p><p>12-nji asyry\u0148 Skandinawi\u00fda hunarmand\u00e7ylygyny\u0148 \u015faheseri bolan bu \u015fekil, 1831-nji \u00fdylda \u015eotlandy\u0148 Lewis adasynda tapylan we d\u00fcn\u00fd\u00e4 belli Lewis \u015fahmat figurkalary \u00fdygyndysyny\u0148 bir b\u00f6legidir. Morj di\u015finden \u00fcns bilen o\u00fdulyp \u00fdasalyp, bu figura \u015fahmaty\u0148 \u00ddewropa bo\u00fdun\u00e7a \u00fda\u00fdrap bar\u00fdan d\u00f6wr\u00fcnd\u00e4ki estetiki \u00f6s\u00fc\u015fini dokumentir\u00fd\u00e4r. At \u00fcst\u00fcnd\u00e4ki jang\u00e7yny\u0148 \u015fekili o\u00fdun bilen orta asyr jemgy\u00fdetini\u0148 paty\u015falary we harby hierarhi\u00fdasyny\u0148 arasyndaky \u00e7u\u0148\u0148ur baglany\u015fygy nygta\u00fdar. Bu ny\u015fanly siluet \u015fol d\u00f6wri\u0148 \u00e7eper ussatlygyny\u0148 we o\u00fduny\u0148 sungat eser h\u00f6km\u00fcnde hemi\u015felik ornuny\u0148 aja\u00fdyp subutnamasy bolup gal\u00fdar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-765b6b1 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"765b6b1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Rytsary\u0148 sy\u00fdahaty: Akyl \u00fc\u00e7in geometrik tapmaca<\/b><\/p><p>At gezelenjini\u0148 esasy \u00fd\u00f6relgesi, aty\u0148 \u015fahmat tahtasyndaky her bir kwadraty takyk bir gezek gezip ge\u00e7megine esaslan\u00fdar. 9-njy asyr Bagdadyndaky Al-Adli\u00fdden 18-nji asyr Ylmy-A\u00fddy\u0148la\u015fma d\u00f6wr\u00fcni\u0148 \u00ddewropasyndaky Leonhard Eulere \u00e7enli bu mesele matematika we strategi\u00fdany\u0148 k\u00e4mil sazla\u015fygy h\u00f6km\u00fcnde dahileri\u0148 \u00fcns\u00fcni \u00f6z\u00fcne \u00e7ekip gel\u00fd\u00e4r. Bu \u00fderde g\u00f6rkezilen \u00e7\u00f6zg\u00fct aty\u0148 sekmeleri arkaly \u00e7yl\u015fyrymly we g\u00f6z\u00fc\u0148i bagla\u00fdan simmetri\u00fdany\u0148 d\u00f6re\u00fd\u00e4ndigini, \u015fahmaty\u0148 \u201cgeometrik poezi\u00fdasyny\u201d we umumy logikasyny a\u00e7yp g\u00f6rkez\u00fd\u00e4r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e34bfdc elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e34bfdc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-1024x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1026\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-300x300.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-150x150.jpg 150w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3-768x768.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-3.jpg 1486w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f59bb1a elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f59bb1a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"537\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-1024x687.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1027\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-1024x687.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-300x201.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4-768x515.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/25-4.jpg 1107w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-88ba55c elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"88ba55c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Efsanevi Bucephalus:\u00a0 <\/b><b>E\u00fde\u00e7ilik we wefany\u0148 ny\u015fany<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Bu mozaika Makedoni\u00fdany\u0148 aty we Aleksandr B\u00f6y\u00fcgi\u0148 i\u0148 \u00fdakyn \u00fdolda\u015fy Bucephalusy suratlandyr\u00fdar. Aleksandr B\u00f6y\u00fcgi\u0148 \u00e4hli \u00fd\u00f6ri\u015flerinde onu\u0148 \u00fdanynda bolan Bucephalus h\u00e4zirki Pakistan di\u00fdlip atlandyryl\u00fdan, \u015fahmaty\u0148 taryhy k\u00f6klerini\u0148 ilkinji gezek \u00fda\u00fdran sebitinde aradan \u00e7ykdy. Taryhda i\u0148 dowamly adam-ha\u00fdwan baglany\u015fyklaryny\u0148 birini\u0148 ny\u015fany bolmak bilen, bu ny\u015fanly ke\u015fp G\u00fcndogar bilen G\u00fcnbatary\u0148 medeni kesi\u015fmegini\u0148 simwoly bolup dur\u00fdar; onu\u0148 sy\u00fdahaty Makedoni\u00fdadan Indus der\u00fdasyny\u0148 bo\u00fduna \u00e7enli uzal\u00fdar. Harby ba\u015farnygy we berk ygrarlylygy birle\u015fdir\u00fd\u00e4n bu heka\u00fda \u015fahmaty\u0148 be\u015fi\u011finde tamamlanan epiki sy\u00fdahaty\u0148 \u00fdadyg\u00e4rligini gorap sakla\u00fdar.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u015eAH\u00ce Bucephalus: A Legacy of Strategy and Culture This figure carries the legacy of Philipp Stamma, the translator from Aleppo renowned for his work Essai sur le jeu des echecs, published in Paris in 1737. The design of the knight, featuring French curls in its mane, represents the seamless synthesis between the rational mindset of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1021","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1021"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1243,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1021\/revisions\/1243"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}