{"id":1355,"date":"2026-02-23T08:47:26","date_gmt":"2026-02-23T08:47:26","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1355"},"modified":"2026-02-24T06:17:29","modified_gmt":"2026-02-24T06:17:29","slug":"poster-33","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/exhibit\/poster-33\/","title":{"rendered":"Poster 33"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1355\" class=\"elementor elementor-1355\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2851794 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2851794\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed4d108 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ed4d108\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2753e94 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2753e94\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"534\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1024x683.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1359\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1024x683.jpeg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-300x200.jpeg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-768x512.jpeg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-1536x1024.jpeg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-2048x1365.jpeg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-ve-dalkiran-kultur-un-18x12.jpeg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1b1dadb elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1b1dadb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><strong>Ang chess set ni Mustafa Kemal Atat\u00fcrk<\/strong><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ang bahaging ito ng eksibisyon ay nagbibigay-diin sa isang natatanging bahagi ng kasaysayan ng Turkey: ang personal na chess set ni Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, ang nagtatag ng Republika ng Turkey. Ipinapakita ng larawan sa galeriya sina H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran at ang inampon na anak na babae ni Atat\u00fcrk, si \u00dclk\u00fc Adatepe, na buong pagmamalaki nilang ipinapakita ang set.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Ang chess set na ito ay natatanging inukit mula sa boxwood bilang isang natatanging disenyo. Ito ay hango sa Labanan sa Gallipoli at ginawa ni Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, ang Hepe ng Istasyon ng Atat\u00fcrk Forest Farm, asawa ng inampon na anak na babae ni Z\u00fcbeyde Han\u0131m na si Vasfiye Han\u0131m, at ama ng inampon na anak na babae ni Atat\u00fcrk na si \u00dclk\u00fc Adatepe. Ipinagkaloob ito bilang regalo kay Atat\u00fcrk. Ang mga ruka ay inilalarawan bilang mga kanyon, alinsunod sa terminolohiya ng piraso na ito bilang kanyon, \u201ctop\u201d, sa maraming wikang Timog-Slavic at Balkan.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Matapos pumanaw si Atat\u00fcrk, pinangalagaan ng pamilyang ito ang hanay. Nang mamatay si Tahsin \u00c7ukurluo\u011flu, ibinigay ang hanay bilang alaala sa kanyang matalik na kaibigan na si Selahattin A\u015fkan, isang kagalang-galang na personalidad sa komunidad ng chess, sa kanilang tahanan sa Cevizli, Istanbul.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pagkatapos, ang set na ito ay ipinagkaloob kay H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran, na nagtatag ng kauna-unahang paaralan at museo ng chess sa ating bansa, bilang pagkilala sa kanyang natatanging serbisyo sa chess sa Turkey. Kilala na si Atat\u00fcrk ay naglaro gamit ang mismong set na ito laban kina \u0130smet \u0130n\u00f6n\u00fc, Selahattin Adil Pasha, at iba pang mga kasama sa sandatahan.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8077669 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"8077669\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"576\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1024x737.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1358\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1024x737.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-768x553.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-1536x1106.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-2048x1475.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ataturkun-takimi-afis-calismasi-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-887b309 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"887b309\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"504\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1024x645.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1446\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1024x645.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-300x189.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-768x484.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-1536x968.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-2048x1291.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-ataturk-chess-set-reduced-size-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67db2a3 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"67db2a3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1451\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-my-childhood-with-ataturk-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00467b4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"00467b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1447\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/ulku-adatepe-ataturk-memoirs-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bf6bee elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9bf6bee\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1449\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe.jpg 530w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe-199x300.jpg 199w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/mustafa-kemal-atatur-ulku-adatepe-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c32a832 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"c32a832\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-640x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1450\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-640x1024.jpg 640w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-187x300.jpg 187w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory-7x12.jpg 7w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tahsin-cukurluoglu-ulku-adatepe-chesset-memory.jpg 652w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc3267 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4fc3267\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"984\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1448\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu.jpg 580w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu-177x300.jpg 177w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Tahsin-Cukurluoglu-7x12.jpg 7w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c081ec elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7c081ec\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>Tirang-buhay na Palabas ng Higanteng Chess sa Estadyum ng Fenerbah\u00e7e (1997)<\/b><\/h3><p><b>Batay sa kolaheng istadyum.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Ang kahanga-hangang biswal na ito ay nagpapakita ng isang napakalaking \u201cLive Chess\u201d na kaganapan na ginanap noong 1997 sa istadyum ng Fenerbah\u00e7e, isa sa mga pinakamatagal nang itinatag na sports club sa Turkey.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Sa kaganapang ito, kung saan ang football pitch ay naging isang higanteng chessboard, dinala ng mga artista na may espesyal na kasuotan ang estratehikong laro sa buhay sa harap ng madla sa istadyum sa pamamagitan ng pagganap bilang mga piyesa ng chess. Ang biswal na ito ay walang putol na pinagsasama ang intelektwal na lalim ng chess sa isang pisikal na pagdiriwang ng paningin at kultura ng palakasan. Makikita ang larawan ni Ataturk sa isang watawat sa istadyum.<\/span><\/p><p><b>Tala sa Arkibo:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Tulad ng nakasaad sa orihinal na larawan, ang natatanging piraso ng kasaysayan ng chess na ito ay ipinapakita mula sa personal na arkibo at koleksyon ng FIDE International Chess Arbiter at Manunulat, <\/span><b>H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2284ad2 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2284ad2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"557\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1024x713.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1360\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1024x713.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-300x209.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-768x535.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-1536x1070.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-2048x1426.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Fenerbahce-stadi-bale-1997-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk This section of the exhibit highlights a unique piece of Turkish history: the personal chess set of Mustafa Kemal Atat\u00fcrk, the founder of the Republic of Turkey. The gallery photo shows H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran alongside Atat\u00fcrk&#8217;s adopted daughter, \u00dclk\u00fc Adatepe, proudly presenting the set. This chess set was [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1355","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1355"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1457,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1355\/revisions\/1457"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}