{"id":926,"date":"2026-02-22T09:22:56","date_gmt":"2026-02-22T09:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=926"},"modified":"2026-02-24T06:48:32","modified_gmt":"2026-02-24T06:48:32","slug":"poster-13","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/exhibit\/poster-13\/","title":{"rendered":"poster 13"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Libro de los juegos<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u0130spanyolca: \u201cOyunlar Kitab\u0131\u201d) veya\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas<\/i><\/span><\/b>\u00a0(\u201cSatran\u00e7, zar ve masa kitab\u0131\u201d, Eski \u0130spanyolca)<\/h3>

\u00a0<\/p>

Kastilya Kral\u0131 X. Alfonso taraf\u0131ndan 1283 y\u0131l\u0131nda yapt\u0131r\u0131lan Libro de los Juegos (Oyunlar Kitab\u0131), Orta\u00e7a\u011f Avrupa's\u0131nda oyunlar \u00fczerine yaz\u0131lm\u0131\u015f en \u00f6nemli eser olarak kabul edilmektedir. El yazmas\u0131, soyut ta\u015f tasar\u0131mlar\u0131n\u0131n ayr\u0131nt\u0131l\u0131 \u00e7izimleriyle satranc\u0131n kurallar\u0131n\u0131 ve esteti\u011fini belgeleyen \u00f6nemli bir tarihi kay\u0131t g\u00f6revi g\u00f6rmektedir. Satranc\u0131 ortak bir entelekt\u00fcel m\u00fccadele olarak sunan Alfonso'nun eseri, satran\u00e7 tahtas\u0131n\u0131 evrensel bir mant\u0131k arenas\u0131 ve oyunun uluslararas\u0131 tarihinde \u00f6nemli bir k\u00f6pr\u00fc olarak \u00f6ne \u00e7\u0131karmaktad\u0131r.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Eser, oyunculara karma\u015f\u0131k taktik manevralar\u0131 analiz etmeyi g\u00f6stermek i\u00e7in titizlikle resimlendirilmi\u015f 100'den fazla satran\u00e7 problemi ve oyun sonu i\u00e7erir. Kitapta standart satranc\u0131n \u00f6tesinde, astronomik satran\u00e7 ve 12\u00d712'lik bir \u0131zgara \u00fczerinde ek ta\u015flarla oynanan B\u00fcy\u00fck Satran\u00e7 gibi nadir varyantlar da anlat\u0131lmaktad\u0131r. Modern tavlan\u0131n orta\u00e7a\u011fdaki atalar\u0131 olan zarlar ve masalar hakk\u0131nda da b\u00f6l\u00fcmler i\u00e7eren kitap, 13. y\u00fczy\u0131l stratejisi ve sosyal k\u00fclt\u00fcr\u00fc hakk\u0131nda kapsaml\u0131 bir ansiklopedi niteli\u011finde.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dilaram E\u015fi: Bir Fedakarl\u0131k ve Kurtarma Destan\u0131
<\/b><\/b>
Efsaneye g\u00f6re, soylu ve tutkulu bir satran\u00e7 oyuncusu y\u00fcksek bahisli bir ma\u00e7ta her \u015feyini kaybetmi\u015f ve \u00e7aresizlik i\u00e7inde en sevdi\u011fi kar\u0131s\u0131 Dilaram ile son oyun \u00fczerine bahse girmi\u015ftir. Ma\u00e7 doruk noktas\u0131na ula\u015ft\u0131\u011f\u0131nda, asilzade g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015fte umutsuz bir duruma d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f. Ancak, oyunu izlemekte olan Dilaram, kimsenin g\u00f6rmedi\u011fi parlak bir kombinasyon fark etti ve kocas\u0131na f\u0131s\u0131ldad\u0131: \u201c\u0130ki kaleni feda et ama beni feda etme!\u201d Onun sezgileriyle yeniden canlanan asilzade, bir at ve bir fil (tarihi Alfil) kullanarak \u00e7arp\u0131c\u0131 bir \u015fah-mat yapmak i\u00e7in her iki kalesini de arka arkaya feda etti.<\/p>

\u00a0<\/p>

Stratejik Parlakl\u0131k<\/b><\/p>


Dilaram Mat\u0131, satran\u00e7 tarihinde \u201c\u00e7ift kale fedas\u0131n\u0131n\u201d en eski ve estetik a\u00e7\u0131dan en ho\u015f \u00f6rneklerinden biridir. Bu mansuba (problem), a\u011f\u0131r malzemelerin (kaleler) feda edilmesinin, k\u00fc\u00e7\u00fck ta\u015flar\u0131n (at ve fil) m\u00fckemmel koordinasyonuyla nas\u0131l mutlak zafere yol a\u00e7abilece\u011fini g\u00f6sterir. Dilaram ismi Fars\u00e7a'da \u201cKalbin Rahatl\u0131\u011f\u0131\u201d anlam\u0131na gelir ve y\u00fczy\u0131llar boyunca bu mat, satranc\u0131n sadece bir hesaplama oyunu de\u011fil, ayn\u0131 zamanda sanat, duygu ve derin sezgi oyunu oldu\u011funun kan\u0131t\u0131 olarak hizmet etmi\u015ftir.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Libro de los juegos\u00a0(Spanish: “Book of games”), or\u00a0Libro de axedrez, dados e tablas\u00a0(“Book of chess, dice and tables”, in Old Spanish) \u00a0 Commissioned by King Alfonso X of Castile in 1283, the Libro de los Juegos (Book of Games) is considered the most significant medieval European treatise on games. The manuscript serves as a vital […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-926","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=926"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1487,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/926\/revisions\/1487"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}