چیگورن کے پورٹریٹ، قدیم سیٹ، اور 1999 میں اورہان گونساؤ کے مضمون کی بنیاد پر۔.
اس نمائش میں ایک تاریخی روسی شطرنج کے سیٹ کے ساتھ ساتھ افسانوی روسی شطرنج کے ماہر میخائل چیگورن (1850–1908) کی اصل تصویر بھی پیش کی گئی ہے۔ اس کے ساتھ 1999 میں اُرخان گونساؤں، سابق استنبول چیف پبلک پراسیکیوٹر اور ترکی شطرنج فیڈریشن کے 20 سالہ صدر، کے قلم سے شائع ہونے والا مضمون بھی شامل ہے، جو اس سیٹ کے ترکی پہنچنے کی ڈرامائی تاریخ بیان کرتا ہے۔.
سیٹ کی کہانی: یہ مضمون بیان کرتا ہے کہ شطرنج نے چوگورین پر شدید جذباتی اثر ڈالا، خاص طور پر 1892 میں اسٹاینِٹز کے خلاف ایک دل دہلا دینے والی شکست کے بعد۔ مایوسی کے ایک لمحے میں چوگورین نے اپنے باغ میں اپنے شطرنج کے سیٹ جلا دیے۔ اس نے صرف ایک خاص سیٹ بچایا: روسی زار کا تحفہ۔.
نمائش کے لیے رکھے گئے اس مخصوص سیٹ کی کہانی ترکی کے پہلے شطرنج کے چیمپیئن سلیم پالوان کے ساتھ جاری رہتی ہے۔ پالوان کا خاندان، جو روس میں رہنے والے قازان کے ترک تھے، انقلاب میں بالکل محفوظ رہا۔ 1912 میں انہیں چیگورن کی ایک تاریخی تصویر اور اس کی یاد میں زار کے حکم سے تیار کردہ شطرنج کے ایک سیٹ کا تحفہ دیا گیا۔ دوسری جنگ عظیم کے دوران، جب جنگ اوڈیسا تک پہنچی، خاندان رومانیہ منتقل ہوگیا اور بالآخر 1943 میں استنبول پہنچا، تاریخی سیٹ اپنے ساتھ لے کر۔.
کئی سال بعد، سلیم پالوان نے ایچ. سرطاچ ڈالکران کے ساتھ گہرا تعلق قائم کیا۔ اورہان گونساؤ کے مضمون سے براہِ راست ترجمہ کرتے ہوئے، وہ بیان کرتے ہیں کہ سیٹ کس طرح ہاتھ بدل گیا:
“اپنے کھیل کے انداز اور ہمارے ملک میں شطرنج کے لیے اس کی محنت کی وجہ سے، پالوان نے ڈالکران کو ‘ترکی کا چیگورن’ سمجھا۔ اپنی وصیت میں، اس نے ڈالکران کو وہ تاریخی شطرنج کا سیٹ تحفے میں دیا جو زار نے چیگورن کی یاد میں بنوایا تھا، اور ساتھ ہی پرانی زرد تصویر بھی۔”
آج ڈالکران اس سیٹ کو بغور محفوظ رکھتا ہے، اسے اتاترک کے ذاتی شطرنج کے سیٹ کے ساتھ ساتھ۔.
