Chigorinning portreti, antik to'plam va Orhan Günsavning 1999-yildagi maqolasiga asoslangan.
Ushbu namoyishda tarixiy rus shaxmat to'plami afsonaviy rus shaxmat ustasi Mixail Chigorin (1850–1908)ning asl fotosurati bilan birga namoyish etiladi. Ilgari Istanbul bosh jamoat prokurori va Turkiya shaxmat federatsiyasi prezidenti bo'lib 20 yil faoliyat yuritgan Orxan Günsavning 1999-yildagi maqolasi ushbu to'plamning Turkiyaga qanday yetib kelgani haqidagi dramatik tarixni batafsil bayon etadi.
To'plam hikoyasi: Maqolada shaxmatning Chigoringa, xususan 1892 yilda Steinitsga qarshi yurakni ezuvchi mag'lubiyatdan keyin, qanday og'ir hissiy zarba bergani hikoya qilinadi. Umidsizlik lahzasida Chigorin bog'idagi shaxmat to'plamlarini yoqib yubordi. U faqat bitta maxsus to'plamni saqlab qoldi: bu rus tsari sovg'asi edi.
Ko'rgazmada namoyish etilayotgan aynan shu to'plam haqidagi hikoya Turkiyaning birinchi shaxmat chempioni Selim Palavan bilan davom etadi. Palavanlar oilasi, Rossiyada yashagan Qozon turklari, inqilobdan omon chiqdilar. 1912 yilda ularga Chigorinning tarixiy fotosurati hamda uning xotirasiga Tsar buyrug'i bilan yasalgan shaxmat to'plami sovg'a qilindi. Ikkinchi jahon urushi davrida, urush Odessa shahriga yetib kelganda, oila Ruminiyaga ko'chib ketdi va nihoyat 1943 yilda Istanbulga kelib, tarixiy to'plamni o'zlari bilan olib keldi.
Yillar o'tib, Selim Palavan H. Sertaç Dalkıran bilan chuqur aloqani o'rnatdi. Orhan Günsavning maqolasidan to'g'ridan-to'g'ri tarjima qilib, u sahnaning qanday qilib qo'ldan-qo'lga o'tganini tasvirlaydi:
“O'yin uslubi va mamlakatimizdagi shaxmat uchun qilgan tinimsiz mehnati tufayli Palavan Dalkıranni ‘Turkiyaning Chigorini’ deb bildi. Vasiyatnomasida u Dalkıranga Chigorinning xotirasiga Tsar tomonidan yasalgan tarixiy shaxmat to'plamini hamda eski sariq fotosuratni sovg'a qildi.”
Bugun Dalkıran bu to'plamni Atatürkning shaxsiy shaxmat to'plami bilan yonma-yon diqqat bilan saqlaydi.
