{"id":1115,"date":"2026-02-22T19:38:33","date_gmt":"2026-02-22T19:38:33","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1115"},"modified":"2026-02-23T05:23:39","modified_gmt":"2026-02-23T05:23:39","slug":"poster-30","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/exhibit\/poster-30\/","title":{"rendered":"Poster 30"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\u015eAH\u00ce qu\u00e2n T\u01b0\u1edbng\/H\u1eadu:<\/b>
<\/span>
<\/span><\/p>

Sokol, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cchim \u01b0ng\u201d trong c\u00e1c ng\u00f4n ng\u1eef Slav, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho s\u1ee9c m\u1ea1nh qu\u00e2n s\u1ef1 qua t\u00ean g\u1ecdi v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf m\u0169 b\u1ea3o hi\u1ec3m xo\u1eafn \u1ed1c Timurid. \u201cSokolovichi,\u201d c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 \u201cl\u00e0ng chim \u01b0ng,\u201d l\u00e0 qu\u00ea h\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Sokollu Mehmed Pasha, m\u1ed9t trong nh\u1eefng v\u1ecb \u0111\u1ea1i th\u1ea7n n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t \u0111\u00e3 g\u00f3p ph\u1ea7n \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u1ea3 \u0110\u00f4ng v\u00e0 T\u00e2y.<\/p>


H\u00ecnh d\u00e1ng cao v\u00fat, gi\u1ed1ng nh\u01b0 th\u00e1p nh\u1ecdn v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf b\u00fat ng\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a n\u00f3 t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho quy\u1ec1n uy v\u00e0 tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a v\u1ecb t\u1ec3 t\u01b0\u1edbng. \u0110\u0129a h\u00ecnh b\u00e1t gi\u00e1c \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho c\u00e1c n\u01b0\u1edbc \u0111i hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a qu\u00e2n c\u1edd n\u00e0y. Theo l\u1ecbch s\u1eed, qu\u00e2n firz\/vizier ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 di chuy\u1ec3n m\u1ed9t \u00f4 ch\u00e9o.<\/p>


Theo th\u1eddi gian, qu\u00e2n c\u1edd n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi v\u1edbi nhi\u1ec1u t\u00ean kh\u00e1c nhau nh\u01b0 Mantri, Firz, Vizier, Advisor, Minister, General, Leader, Vierge, Dame, Donna, Lady v\u00e0 Queen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng mi\u1ec1n Nam \u00dd th\u1ebf k\u1ef7 12<\/b>
<\/span>
<\/span>T\u00e1c ph\u1ea9m ng\u00e0 voi th\u1ebf k\u1ef7 12 n\u00e0y mi\u00eau t\u1ea3 m\u1ed9t v\u1ecb c\u1ed1 v\u1ea5n nam (Vizier) ng\u1ed3i tr\u00ean ngai v\u00e0ng, thay v\u00ec m\u1ed9t n\u1eef ho\u00e0ng. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y ph\u1ea3n \u00e1nh vai tr\u00f2 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ed1 v\u1ea5n ho\u00e0ng gia v\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng qu\u00e2n ch\u1ee7 c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3, tr\u01b0\u1edbc khi sau n\u00e0y n\u00f3 chuy\u1ec3n sang h\u00ecnh t\u01b0\u1ee3ng n\u1eef gi\u1edbi \u1edf ch\u00e2u \u00c2u.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng Iran: Bozorgmehr<\/b>
<\/span>
<\/span>T\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y mi\u00eau t\u1ea3 Bozorgmehr, v\u1ecb \u0110\u1ea1i th\u1ea7n huy\u1ec1n tho\u1ea1i c\u1ee7a \u0110\u1ebf qu\u1ed1c Sassanid. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u00f4n vinh trong... <\/span>Shahnameh<\/span><\/i> V\u1edbi tr\u00ed tu\u1ec7 phi th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a cu\u1ed1n s\u00e1ch \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u1ec1 c\u1edd vua sau khi gi\u1ea3i m\u00e3 logic c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i. Nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n di s\u1ea3n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi Ba T\u01b0 v\u00e0 s\u1ef1 v\u0129 \u0111\u1ea1i tr\u00ed tu\u1ec7 c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 Sassanid.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

T\u01b0\u1ee3ng T\u01b0\u1edbng Shatranj b\u1eb1ng ng\u00e0 voi th\u1ebf k\u1ef7 9<\/b>
<\/span>
<\/span>T\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt b\u1eb1ng ng\u00e0 voi hi\u1ebfm c\u00f3 n\u00e0y \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u201cVezir\u201d (Fers) trong Shatranj, ti\u1ec1n th\u00e2n trung c\u1ed5 c\u1ee7a c\u1edd vua hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. Thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ee7a n\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh ng\u00f4n ng\u1eef th\u1ecb gi\u00e1c ph\u1ed5 bi\u1ebfn kh\u1eafp \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i trong th\u1eddi k\u1ef3 n\u00e0y. Kh\u00e1c v\u1edbi N\u1eef ho\u00e0ng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, Vezir n\u00e0y c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng di chuy\u1ec3n h\u1ea1n ch\u1ebf, ch\u1ec9 c\u00f3 th\u1ec3 di chuy\u1ec3n m\u1ed9t \u00f4 ch\u00e9o, g\u00f3p ph\u1ea7n t\u1ea1o n\u00ean nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 ch\u1eadm h\u01a1n, chi\u1ebfn thu\u1eadt h\u01a1n c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i v\u00e0o th\u1eddi \u0111i\u1ec3m \u0111\u00f3.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Th\u1ee7 t\u01b0\u1edbng T\u00e2y Ban Nha th\u1ebf k\u1ef7 12<\/b>
<\/span>
<\/span>T\u01b0\u1ee3ng Vizier T\u00e2y Ban Nha th\u1ebf k\u1ef7 12 (Fers) n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea1m kh\u1eafc tinh x\u1ea3o v\u1edbi c\u00e1c h\u1ecda ti\u1ebft ki\u1ebfn tr\u00fac v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o d\u01b0\u1edbi h\u00ecnh d\u1ea1ng m\u1ed9t l\u00e2u \u0111\u00e0i. Nh\u1eefng chi ti\u1ebft tinh t\u1ebf, bao g\u1ed3m \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m khu\u00f4n m\u1eb7t v\u00e0 ki\u1ec3u t\u00f3c, cho th\u1ea5y t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 t\u01b0\u1ee3ng n\u1eef t\u1eeb l\u00e2u tr\u01b0\u1edbc khi cu\u1ed1n s\u00e1ch c\u1ee7a Lucena ra \u0111\u1eddi v\u00e0o n\u0103m 1497. L\u00e0 m\u1ed9t hi\u1ec7n v\u1eadt quan tr\u1ecdng c\u1ee7a T\u00e2y Ban Nha Trung C\u1ed5, n\u00f3 ph\u1ea3n \u00e1nh gi\u00e1 tr\u1ecb ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 n\u00e0y v\u00e0 b\u1ea3n s\u1eafc truy\u1ec1n th\u1ed1ng c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m nh\u01b0 m\u1ed9t c\u1ed1 v\u1ea5n nam gi\u1edbi.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Qu\u00e1n c\u00e0 ph\u00ea \u00c1o \u201cOnion Dome\u201d Queen<\/b>
<\/span>
<\/span>Chi\u1ebfc qu\u00e2n h\u1eadu n\u00e0y n\u1ed5i b\u1eadt v\u1edbi chi ti\u1ebft \u201c\u0111\u1ec9nh v\u00f2m h\u00e0nh t\u00e2y\u201d, m\u1ed9t \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng thi\u1ebft k\u1ebf tr\u1edf n\u00ean \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t ph\u1ed5 bi\u1ebfn trong b\u1ed9 \u0111\u1ed3 ch\u01a1i c\u00e0 ph\u00ea c\u1ee7a Trung \u00c2u v\u00e0o gi\u1eefa th\u1ebf k\u1ef7 20. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng g\u1ed7 m\u00e0u r\u01a1m c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n mang l\u1ea1i cho t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ea3m gi\u00e1c \u1ea5m \u00e1p v\u00e0 t\u1ef1 nhi\u00ean. Phong c\u00e1ch n\u00e0y t\u00f4n vinh l\u1ecbch s\u1eed l\u00e2u \u0111\u1eddi c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111\u1ed3ng th\u1eddi mang \u0111\u1ebfn n\u00e9t hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i, g\u1ecdn g\u00e0ng \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng cho s\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa t\u00ednh n\u0103ng v\u00e0 ngh\u1ec7 thu\u1eadt trong th\u1ee7 c\u00f4ng m\u1ef9 ngh\u1ec7 c\u1ee7a th\u1eddi k\u1ef3 \u0111\u00f3.\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u015eAH\u00ce vizier\/queen piece: Sokol, meaning “falcon” in Slavic languages, symbolizes military power with its name and Timurid spiral helmet design. “Sokolovichi,” meaning “village of falcons,” was the birthplace of Sokollu Mehmed Pasha, one of the most renowned viziers shaping both East and West. Its tall, spire-like shape and inverted pen design signify the vizier’s authority […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1115","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1115"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1258,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1115\/revisions\/1258"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1115"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}