{"id":1136,"date":"2026-02-22T20:20:00","date_gmt":"2026-02-22T20:20:00","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1136"},"modified":"2026-02-23T09:27:46","modified_gmt":"2026-02-23T09:27:46","slug":"poster-32","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/exhibit\/poster-32\/","title":{"rendered":"Poster 32"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1136\" class=\"elementor elementor-1136\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6ecba5 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e6ecba5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0433a85 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0433a85\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4888e73 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4888e73\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/il_1588xN.5358651901_7asf-1-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-593\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/il_1588xN.5358651901_7asf-1-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/il_1588xN.5358651901_7asf-1-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/il_1588xN.5358651901_7asf-1-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/il_1588xN.5358651901_7asf-1-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/il_1588xN.5358651901_7asf-1-1.jpg 1588w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e4018a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"7e4018a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"599\" height=\"515\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-magnetic-set-baku-design.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1264\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-magnetic-set-baku-design.jpeg 599w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-magnetic-set-baku-design-300x258.jpeg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-magnetic-set-baku-design-14x12.jpeg 14w\" sizes=\"(max-width: 599px) 100vw, 599px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bbe733 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0bbe733\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"564\" height=\"407\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-chess-set-1.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1263\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-chess-set-1.jpg 564w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-chess-set-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/soviet-chess-set-1-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 564px) 100vw, 564px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c9e576 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"0c9e576\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"683\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tamerkaratekin-yenisafak-tam-683x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1265\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tamerkaratekin-yenisafak-tam-683x1024.jpg 683w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tamerkaratekin-yenisafak-tam-200x300.jpg 200w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tamerkaratekin-yenisafak-tam-8x12.jpg 8w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/tamerkaratekin-yenisafak-tam.jpg 720w\" sizes=\"(max-width: 683px) 100vw, 683px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-14728a8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"14728a8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98fcbd1 elementor-widget__width-initial elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"98fcbd1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-486eb829 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"486eb829\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"><div class=\"elementor-widget-container\"><p><b>C\u1ea7u n\u1ed1i v\u01b0\u1ee3t bi\u00ean gi\u1edbi: Di s\u1ea3n Balkan v\u00e0 X\u00e3 h\u1ed9i ch\u1ee7 ngh\u0129a (1950\u20131991)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> \u265f\ufe0f<\/span><\/p><p>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u00e1c b\u1ed9 c\u1edd vua di \u0111\u1ed9ng n\u00e0y th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 giao thoa \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o gi\u1eefa c\u00e1c n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a Balkan, Slavic, Li\u00ean X\u00f4 v\u00e0 Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3. Thay v\u00ec ph\u1ea3n \u00e1nh m\u1ed9t kh\u1ed1i ch\u00ednh tr\u1ecb duy nh\u1ea5t, nh\u1eefng b\u1ed9 c\u1edd n\u00e0y minh h\u1ecda m\u1ed9t b\u1ee9c tranh tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111a d\u1ea1ng, n\u01a1i c\u00e1c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o n\u1edf r\u1ed9 t\u1eeb c\u00e1c khu v\u1ef1c kh\u00f4ng li\u00ean k\u1ebft c\u1ee7a Nam T\u01b0 cho \u0111\u1ebfn trung t\u00e2m c\u1ee7a Li\u00ean X\u00f4. \u0110\u1ed1i v\u1edbi Tamer Karatekin, nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1edd vua qu\u1ed1c gia Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 n\u0103m 2000 v\u00e0 \u0110\u1ea1i ki\u1ec7n t\u01b0\u1edbng FIDE, nh\u1eefng b\u1ed9 c\u1edd n\u00e0y \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 c\u00e1 nh\u00e2n ghi l\u1ea1i h\u00e0nh tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 nh\u1eefng c\u1ed9t m\u1ed1c ngh\u1ec1 nghi\u1ec7p c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u1ed9 t\u1eeb t\u00ednh Bulgaria<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t thi\u1ebft k\u1ebf Balkan, n\u01a1i Tamer l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean h\u1ecdc ch\u01a1i tr\u00f2 ch\u01a1i t\u1eeb cha m\u00ecnh. Thi\u1ebft k\u1ebf n\u00e0y s\u1eed d\u1ee5ng c\u00e1c bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng kh\u00f4ng mang t\u00ednh t\u00f4n gi\u00e1o, m\u1ed9t \u0111\u1eb7c \u0111i\u1ec3m ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ed9 tr\u00f2 ch\u01a1i \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 s\u1eed d\u1ee5ng r\u1ed9ng r\u00e3i trong khu v\u1ef1c.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 nh\u1ef1a Li\u00ean X\u00f4 trong h\u1ed9p g\u1ed7 g\u1ea5p g\u1ecdn<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t thi\u1ebft k\u1ebf c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n, b\u1ec1n b\u1ec9, t\u1eebng l\u00e0 n\u01a1i di\u1ec5n ra v\u00f4 s\u1ed1 tr\u1eadn \u0111\u1ea5u gi\u1eefa Tamer v\u00e0 \u00f4ng n\u1ed9i anh t\u1ea1i ng\u00f4i nh\u00e0 ngh\u1ec9 h\u00e8 c\u1ee7a h\u1ecd g\u1ea7n Silivri, Istanbul.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u1ed9 d\u1ee5ng c\u1ee5 du l\u1ecbch t\u1eeb t\u00ednh thi\u1ebft k\u1ebf Baku Li\u00ean X\u00f4<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">M\u1ed9t c\u00f4ng c\u1ee5 h\u1ecdc t\u1eadp th\u1eddi k\u1ef3 Li\u00ean X\u00f4 m\u00e0 Tamer \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 ph\u00e2n t\u00edch c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u c\u1ee7a c\u00e1c k\u1ef3 th\u1ee7 h\u00e0ng \u0111\u1ea7u v\u00e0 ho\u00e0n thi\u1ec7n chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c c\u1ee7a ch\u00ednh m\u00ecnh.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp thi\u1ebft k\u1ebf Subotica (Macedonia, Nam T\u01b0)<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ed9 c\u1edd vua n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a Nam T\u01b0 m\u00e0 Tamer t\u1eebng s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 h\u1ecdc c\u1edd vua t\u1ea1i ng\u00f4i nh\u00e0 gia \u0111\u00ecnh \u1edf khu ph\u1ed1 c\u1ed5 Istanbul. Tamer \u0111\u00e3 luy\u1ec7n t\u1eadp nhi\u1ec1u v\u00e1n c\u1edd v\u1edbi \u00f4ng n\u1ed9i m\u00ecnh, M\u00fccahit Kor\u00e7a, v\u00e0 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng tinh hoa c\u1ee7a tr\u00f2 ch\u01a1i th\u00f4ng qua ch\u00ednh nh\u1eefng qu\u00e2n c\u1edd n\u00e0y. Kor\u00e7a l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c v\u1eadt l\u00fd v\u00e0 ng\u00f4n ng\u1eef su\u1ed1t \u0111\u1eddi, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi l\u00e0 m\u1ed9t h\u1ecdc gi\u1ea3 ti\u00ean phong, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 bi\u00ean so\u1ea1n m\u1ed9t trong nh\u1eefng cu\u1ed1n t\u1eeb \u0111i\u1ec3n Nam T\u01b0-Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 v\u00e0 Albania-Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u1edf Balkan.<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><b>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp Varna 1962 \/ \u201cGambit\u201d<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">: Ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb \u0110\u1ea1i h\u1ed9i C\u1edd vua Varna n\u0103m 1962 v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c mang \u0111\u1ebfn Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 b\u1edfi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi nh\u1eadp c\u01b0 Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 t\u1eeb Bulgaria, phong c\u00e1ch n\u00e0y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh b\u1ed9 c\u1edd ch\u00ednh th\u1ee9c c\u1ee7a Gi\u1ea3i v\u00f4 \u0111\u1ecbch C\u1edd vua Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 n\u0103m 2000, n\u01a1i Tamer \u0111\u01b0\u1ee3c phong danh hi\u1ec7u V\u00f4 \u0111\u1ecbch Qu\u1ed1c gia. C\u00f9ng m\u1ed9t thi\u1ebft k\u1ebf b\u1ed9 c\u1edd n\u00e0y c\u0169ng xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong ph\u00f4ng n\u1ec1n \u1ea3nh c\u1ee7a Tamer, l\u00e0 b\u1ee9c \u1ea3nh anh ch\u01a1i c\u1edd khi c\u00f2n r\u1ea5t tr\u1ebb. \u0110\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t, \u0111\u00e2y ch\u00ednh l\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng trong c\u00e1c tr\u1eadn \u0111\u1ea5u tri\u1ec3n l\u00e3m c\u1ee7a Tamer v\u00e0o n\u0103m 1997, k\u1ebft th\u00fac v\u1edbi k\u1ebft qu\u1ea3 h\u00f2a tr\u01b0\u1edbc c\u00e1c huy\u1ec1n tho\u1ea1i Garry Kasparov v\u00e0 Anatoly Karpov.<\/span><\/li><\/ul><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bridges Across Borders: The Balkan and Socialist Legacy (1950\u20131991) \u265f\ufe0f This collection of portable chess sets represents a unique intersection of Balkan, Slavic, Soviet, and Turkish cultures. Rather than reflecting a single political bloc, these pieces illustrate a diverse intellectual landscape where distinct designs flourished from the Non-Aligned regions of Yugoslavia to the heart of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1136","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1383,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1136\/revisions\/1383"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}