{"id":1364,"date":"2026-02-23T08:56:53","date_gmt":"2026-02-23T08:56:53","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=1364"},"modified":"2026-02-23T09:04:02","modified_gmt":"2026-02-23T09:04:02","slug":"poster-34","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/exhibit\/poster-34\/","title":{"rendered":"Banner 34"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1364\" class=\"elementor elementor-1364\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-43154ab e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"43154ab\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-204d594 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"204d594\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f48eba5 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f48eba5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-1024x768.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1367\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-2048x1536.jpg 2048w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Chigorins-chess-set-1-16x12.jpg 16w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63cf570 elementor-widget-tablet__width-inherit elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"63cf570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3><b>B\u1ed9 c\u1edd vua t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Mikhail Chigorin<\/b><\/h3><p><b>D\u1ef1a tr\u00ean b\u1ee9c ch\u00e2n dung Chigorin, b\u1ed9 \u0111\u1ed3 c\u1ed5 v\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft n\u0103m 1999 c\u1ee7a Orhan G\u00fcnsav.<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y tr\u01b0ng b\u00e0y m\u1ed9t b\u1ed9 c\u1edd vua l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Nga c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ee9c \u1ea3nh g\u1ed1c c\u1ee7a b\u1eadc th\u1ea7y c\u1edd vua huy\u1ec1n tho\u1ea1i ng\u01b0\u1eddi Nga, Mikhail Chigorin (1850\u20131908). B\u00e0i vi\u1ebft n\u0103m 1999 c\u1ee7a Orhan G\u00fcnsav, c\u1ef1u Vi\u1ec7n tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7n Ki\u1ec3m s\u00e1t Th\u00e0nh ph\u1ed1 Istanbul v\u00e0 Ch\u1ee7 t\u1ecbch Li\u00ean \u0111o\u00e0n C\u1edd vua Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 trong 20 n\u0103m, chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u1ea7y k\u1ecbch t\u00ednh c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ed9 c\u1edd vua n\u00e0y \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1ee3c Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><b>C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp:<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> B\u00e0i vi\u1ebft k\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng t\u00e1c \u0111\u1ed9ng tinh th\u1ea7n n\u1eb7ng n\u1ec1 m\u00e0 c\u1edd vua \u0111\u00e3 g\u00e2y ra cho Chigorin, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t sau tr\u1eadn thua \u0111au l\u00f2ng tr\u01b0\u1edbc Steinitz v\u00e0o n\u0103m 1892. Trong c\u01a1n tuy\u1ec7t v\u1ecdng, Chigorin \u0111\u00e3 \u0111\u1ed1t ch\u00e1y b\u1ed9 c\u1edd vua c\u1ee7a m\u00ecnh trong v\u01b0\u1eddn. Anh ch\u1ec9 gi\u1eef l\u1ea1i m\u1ed9t b\u1ed9 c\u1edd \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t: m\u00f3n qu\u00e0 t\u1eeb Sa ho\u00e0ng Nga.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 b\u1ed9 c\u1edd vua \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y ti\u1ebfp t\u1ee5c v\u1edbi Selim Palavan, nh\u00e0 v\u00f4 \u0111\u1ecbch c\u1edd vua \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3. Gia \u0111\u00ecnh Palavan, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3 Kazan s\u1ed1ng \u1edf Nga, \u0111\u00e3 s\u1ed1ng s\u00f3t qua cu\u1ed9c c\u00e1ch m\u1ea1ng m\u00e0 kh\u00f4ng b\u1ecb t\u1ed5n h\u1ea1i. N\u0103m 1912, h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1eb7ng m\u1ed9t b\u1ee9c \u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Chigorin k\u00e8m theo b\u1ed9 c\u1edd vua do Sa ho\u00e0ng \u0111\u1eb7t l\u00e0m \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb \u00f4ng. Trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II, khi chi\u1ebfn tranh lan \u0111\u1ebfn Odessa, gia \u0111\u00ecnh \u0111\u00e3 chuy\u1ec3n \u0111\u1ebfn Romania v\u00e0 cu\u1ed1i c\u00f9ng \u0111\u1ebfn Istanbul v\u00e0o n\u0103m 1943, mang theo b\u1ed9 c\u1edd vua l\u1ecbch s\u1eed \u0111\u00f3.<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Nhi\u1ec1u n\u0103m sau, Selim Palavan \u0111\u00e3 x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t m\u1ed1i quan h\u1ec7 s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi H. Serta\u00e7 Dalk\u0131ran. D\u1ecbch tr\u1ef1c ti\u1ebfp t\u1eeb b\u00e0i vi\u1ebft c\u1ee7a Orhan G\u00fcnsav, \u00f4ng m\u00f4 t\u1ea3 c\u00e1ch b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp n\u00e0y \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i ch\u1ee7 s\u1edf h\u1eefu:<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><i><span style=\"font-weight: 400;\">\u201cV\u00ec phong c\u00e1ch ch\u01a1i c\u1edd v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ed1ng hi\u1ebfn c\u1ee7a m\u00ecnh cho m\u00f4n c\u1edd vua \u1edf \u0111\u1ea5t n\u01b0\u1edbc ch\u00fang ta, Palavan \u0111\u00e3 coi Dalk\u0131ran l\u00e0 \u2018Chigorin c\u1ee7a Th\u1ed5 Nh\u0129 K\u1ef3\u2019. Trong di ch\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eb7ng Dalk\u0131ran b\u1ed9 c\u1edd vua l\u1ecbch s\u1eed m\u00e0 Sa ho\u00e0ng \u0111\u00e3 cho l\u00e0m \u0111\u1ec3 t\u01b0\u1edfng nh\u1edb Chigorin, c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ee9c \u1ea3nh c\u0169 m\u00e0u v\u00e0ng.\u201d<\/span><\/i><\/p><p>\u00a0<\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Hi\u1ec7n nay, Dalk\u0131ran c\u1ea9n th\u1eadn b\u1ea3o qu\u1ea3n b\u1ed9 c\u1edd vua n\u00e0y b\u00ean c\u1ea1nh b\u1ed9 c\u1edd vua c\u00e1 nh\u00e2n c\u1ee7a Atat\u00fcrk.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05ac656 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"05ac656\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fce2756 elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fce2756\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"745\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-745x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1368\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-745x1024.jpg 745w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-218x300.jpg 218w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-768x1056.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-1117x1536.jpg 1117w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-1489x2048.jpg 1489w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1-9x12.jpg 9w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Eski-Istanbul-Cumuhuriyet-Bassavcisi-ve-TSF-1954un-20-yil-Baklani-KurtuOrhan-Gunsav-Radikal-Gaz.yazi-Bekir-Sami-Bey-oglu-Kursun-askerler-baslikli-yazisi-Palavan-Rus-Cari-1.jpg 1700w\" sizes=\"(max-width: 745px) 100vw, 745px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb1df7a elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"bb1df7a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"530\" height=\"800\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-1369\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set.jpg 530w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set-199x300.jpg 199w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/chigorin-with-his-chess-set-8x12.jpg 8w\" sizes=\"(max-width: 530px) 100vw, 530px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mikhail Chigorin\u2019s Memorial Chess Set Based on the Chigorin portrait, the antique set, and the 1999 article by Orhan G\u00fcnsav. This display features a historic Russian chess set alongside an original photograph of the legendary Russian chess master, Mikhail Chigorin (1850\u20131908). The accompanying 1999 article by Orhan G\u00fcnsav former Istanbul Chief Public Prosecutor and 20-year [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1364","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1364"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1372,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1364\/revisions\/1372"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}