{"id":936,"date":"2026-02-22T10:03:32","date_gmt":"2026-02-22T10:03:32","guid":{"rendered":"https:\/\/shatranj.art\/?page_id=936"},"modified":"2026-02-23T08:46:38","modified_gmt":"2026-02-23T08:46:38","slug":"poster-14","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/exhibit\/poster-14\/","title":{"rendered":"\u6d77\u5831 14"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"936\" class=\"elementor elementor-936\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c355192 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c355192\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5bf7f96 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5bf7f96\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82eab3c elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"82eab3c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-768x1024.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-939\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-768x1024.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-225x300.jpg 225w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-scaled.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f30dc26 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f30dc26\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u4e00\u4f4d\u9ad8\u5e79\u8cb4\u65cf\u7684\u601d\u60f3\u907a\u7522<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u85a9\u5229 (Al-Suli) \u4e0d\u50c5\u662f\u4ed6\u90a3\u500b\u6642\u4ee3\u6700\u5091\u51fa\u7684\u8c61\u68cb\u5927\u5e2b\uff0c\u4ed6\u9084\u662f\u963f\u5df4\u65af\u54c8\u91cc\u767c (Abbasid Caliphs) \u7684 \u201cnadim\u201d\uff08\u5bae\u5ef7\u4f34\u4fb6\uff09\u3001\u5bae\u5ef7\u6b77\u53f2\u5b78\u5bb6\u548c\u8070\u660e\u7684\u8a69\u4eba\u3002\u4ed6\u7d04\u65bc\u897f\u5143 870 \u5e74\u51fa\u751f\u65bc\u6208\u723e\u5e79 (Gorgan)\uff0c\u5176\u8840\u7d71\u53ef\u8ffd\u6eaf\u81f3\u4f4d\u65bc\u5fb7\u5e0c\u65af\u5766\u8349\u539f (Dehistan steppes) \u7684\u8607\u723e\u8981\u585e (Fortress of Sul)\uff0c\u4ed6\u7684\u7956\u7236\u7a81\u53a5\u738b\u5b50\u8607\u723e-\u6cf0\u91d1 (Sul tekin) \u66fe\u7d71\u6cbb\u904e\u8a72\u8981\u585e\u3002\u4eca\u5929\uff0c\u571f\u5eab\u66fc\u65af\u5766\u963f\u4ec0\u54c8\u5df4\u5fb7\u7368\u7acb\u7d00\u5ff5\u7891\u4e0a\u7684\u96d5\u50cf\u5c31\u662f\u70ba\u4e86\u7d00\u5ff5\u9019\u4efd\u9ad8\u8cb4\u7684\u907a\u7522\u3002.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Al-Suli \u64c1\u6709\u570b\u969b\u8c61\u68cb\u7684\u6700\u9ad8\u7a31\u865f\u300cAliya\u300d\uff0c\u4ed6\u5c07\u570b\u969b\u8c61\u68cb\u8f49\u5316\u70ba\u4e00\u7a2e\u7d50\u69cb\u5316\u7684\u79d1\u5b78\u67b6\u69cb\u3002\u5728\u4ed6\u7684\u958b\u5275\u6027\u8457\u4f5c Kitab al-Shatranj \u4e2d\uff0c\u4ed6\u662f\u7b2c\u4e00\u4f4d\u6709\u7cfb\u7d71\u5730\u8a18\u9304\u958b\u5c40\u5f62\u5f0f (tabiyas) \u548c\u5c3e\u76e4\u7b56\u7565 (mansubas) \u7684\u4eba\u3002\u4ed6\u6240\u5efa\u7acb\u7684\u7406\u8ad6\u67b6\u69cb\u5728\u5e7e\u500b\u4e16\u7d00\u4ee5\u4f86\u4e00\u76f4\u662f\u7cbe\u901a\u68cb\u85dd\u7684\u660e\u78ba\u57fa\u6e96\u548c\u4e3b\u8981\u53c3\u8003\u4f86\u6e90\uff0c\u76f4\u5230\u73fe\u4ee3\u570b\u969b\u8c61\u68cb\u898f\u5247\u7684\u51fa\u73fe\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f27e89 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f27e89\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-374a727 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"374a727\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"457\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1-1024x585.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-940\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1-1024x585.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1-300x171.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1-768x439.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1-1536x877.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-1-2048x1170.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-118c953 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"118c953\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"488\" src=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-2-1024x624.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-941\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-2-1024x624.jpg 1024w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-2-300x183.jpg 300w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-2-768x468.jpg 768w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-2-1536x936.jpg 1536w, https:\/\/shatranj.art\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/14-2-2048x1249.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbcc28f elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbcc28f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>\u8607\u5229\u7684\u947d\u77f3\uff1a\u5343\u5e74\u300c\u7121\u6cd5\u89e3\u6c7a\u300d\u7684\u6230\u7565\u9ad8\u5cf0<\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u947d\u77f3 \u201c\u662f\u5341\u4e16\u7d00\u7531\u9ad8\u7aff\u5927\u5e2b Abu Bakr bin Yahya al-Suli \u7de8\u5beb\u7684\uff0c\u4e5f\u662f\u570b\u969b\u8c61\u68cb\u53f2\u4e0a\u6700\u5bcc\u50b3\u5947\u8272\u5f69\u548c\u8a0e\u8ad6\u6700\u591a\u7684\u8b0e\u8a9e\u3002\u5118\u7ba1\u5b83\u7684\u7d50\u5c40\u7d55\u5c0d\u7c21\u55ae\uff0c\u6bcf\u4e00\u65b9\u53ea\u6709\u570b\u738b\u548c\u8cbb\u8332\uff08\u7687\u540e\u7684\u6b77\u53f2\u524d\u8eab\uff09\uff0c\u4f46\u9019\u500b\u69cb\u5716\u5728\u6574\u6574\u4e00\u5343\u5e74\u4e2d\u4e00\u76f4\u662f\u570b\u969b\u8c61\u68cb\u4e16\u754c\u4e2d\u300c\u7121\u6cd5\u7834\u89e3\u300d\u7684\u73e0\u5cf0\u3002Al-Suli \u7684\u9019\u500b\u5091\u51fa\u5275\u4f5c\u662f\u4e00\u7a2e\u6975\u9ad8\u7684\u64cd\u4f5c\u85dd\u8853\uff0c\u7a81\u7834\u4e86\u6b77\u53f2\u8c61\u68cb\u7684\u6975\u9650\u3002.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>S\u00fcleymaniye \u624b\u7a3f\u4e2d\u7684\u79d8\u5bc6<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u4f0a\u65af\u5766\u5e03\u723e S\u00fcleymaniye \u5716\u66f8\u9928\u6240\u4fdd\u5b58\u7684 Kitab Ash-Shatranj \u6284\u672c\u662f\u9019\u500b\u8b0e\u984c\u6700\u91cd\u8981\u7684\u8a18\u9304\u3002\u96d6\u7136\u9019\u4efd\u7279\u5b9a\u624b\u7a3f\u7684\u9801\u9762\u5b8c\u597d\u7121\u640d\uff0c\u4f46\u986f\u7136\u67d0\u4e9b\u5c40\u9762\u548c\u68cb\u6b65\u662f\u932f\u8aa4\u6216\u4e0d\u5b8c\u6574\u5730\u8f49\u9304\u81ea\u539f\u59cb\u4f86\u6e90\u3002\u7136\u800c\uff0c\u5373\u4f7f\u6709\u9019\u4e9b\u6b77\u53f2\u6027\u7684\u6284\u5beb\u932f\u8aa4\uff0c\u6587\u4e2d\u63d0\u4f9b\u7684\u90e8\u5206\u89e3\u6cd5\u4ecd\u8207\u5927\u5e2b Yuri Averbakh \u5728 20 \u4e16\u7d00\u9032\u884c\u7684\u6df1\u5165\u5206\u6790\u5de5\u4f5c\u5b8c\u5168\u4e00\u81f4\u3002Al-Suli \u4ee5\u9019\u7a2e\u8511\u8996\u6027\u7684\u8072\u7a31\u4e0d\u673d\u5730\u8868\u9054\u4e86\u5176\u7cbe\u6e5b\u6280\u85dd\u7684\u6392\u4ed6\u6027\uff1a<\/p><p>\u201c\u300c\u9664\u4e86\u6211\u6240\u6559\u5c0e\u7684\u4eba\u4e4b\u5916\uff0c\u6c92\u6709\u4eba\u80fd\u89e3\u6c7a\u5b83\u300d\u201d<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>\u6f14\u7b97\u6cd5\u7684\u52dd\u5229\uff1a<\/strong> <strong>shatranj.ai<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u9019\u9846\u8b93\u4eba\u985e\u8b9a\u5606\u4e86\u4e0a\u5343\u5e74\u7684\u300c\u947d\u77f3\u300d\uff0c\u5982\u4eca\u5df2\u88ab\u6578\u4f4d\u6642\u4ee3\u7684\u529b\u91cf\u5b8c\u5168\u7167\u4eae\u3002\u5728 shatranj.ai \u8a08\u756b\u7684\u7bc4\u570d\u5167\uff0c\u4f7f\u7528\u52d5\u614b\u7a0b\u5f0f\u7de8\u8f2f\u65b9\u6cd5\u548c\u73fe\u4ee3\u6f14\u7b97\u6cd5\uff0c\u52a0\u4e0a\u555f\u7528\u300c\u6563\u5217\u300d\uff08\u8f49\u7f6e\u8868\uff09\u529f\u80fd\uff0c\u9019\u5e45\u5de7\u5999\u69cb\u5716\u7684\u6bcf\u4e00\u500b\u8b8a\u5316\u90fd\u5df2\u7d93\u7528\u6578\u5b78\u65b9\u6cd5\u89e3\u6c7a\u3002\u9019\u500b\u5f9e S\u00fcleymaniye \u624b\u7a3f\u5230\u73fe\u4ee3\u7de8\u78bc\u7684\u65c5\u7a0b\uff0c\u662f\u5c0d Al-Suli \u6c38\u6046\u7684\u7b56\u7565\u5929\u624d\u7684\u7d42\u6975\u9a57\u8b49\uff0c\u8b49\u660e\u904e\u53bb\u53ea\u70ba\u5927\u5e2b\u6240\u9078\u7684\u5b78\u751f\u6240\u4fdd\u7559\u7684\u6771\u897f\uff0c\u73fe\u5728\u53ef\u4ee5\u900f\u904e\u7d14\u908f\u8f2f\u7684\u8a9e\u8a00\u4f86\u7406\u89e3\u3002.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Intellectual Legacy of a Gorganite Aristocrat \u00a0 Al-Suli was not merely the preeminent chess master of his age; he was a &#8220;nadim&#8221; (court companion) to Abbasid Caliphs, a palace historian, and a sharp-witted poet. Born in Gorgan around 870 AD, his lineage traces back to the fortified Fortress of Sul in the Dehistan steppes, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":743,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-936","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=936"}],"version-history":[{"count":31,"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1351,"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/936\/revisions\/1351"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/shatranj.art\/zh_hk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}