치고린 초상화, 골동품 세트, 오르한 귄사브의 1999년 기사를 기반으로 합니다.
이 전시에는 역사적인 러시아 체스 세트와 함께 전설적인 러시아 체스 마스터 미하일 치고린(1850~1908)의 오리지널 사진이 함께 전시되어 있습니다. 함께 제공되는 1999년 이스탄불 검찰총장이자 20년간 터키 체스 연맹 회장을 역임한 오르한 귄사브의 기사에는 이 세트가 터키로 건너오게 된 극적인 역사가 자세히 설명되어 있습니다.
세트장 이야기: 이 기사는 특히 1892년 슈타이니츠에게 가슴 아픈 패배를 당한 후 치고린이 체스로 인해 얼마나 큰 정신적 충격을 받았는지에 대해 이야기합니다. 절망의 순간에 치고린은 자신의 체스 세트를 정원에서 불태웠습니다. 그는 러시아 차르가 선물한 특별한 세트 하나만 남겼습니다.
전시된 특정 세트의 이야기는 터키 최초의 체스 챔피언인 셀림 팔라반의 이야기로 이어집니다. 러시아에 거주하던 카잔 투르크족이었던 팔라반의 가족은 혁명에서 무사히 살아남았습니다. 1912년, 그들은 차르가 치고린을 기념하기 위해 의뢰한 체스 세트와 함께 치고린의 역사적인 사진을 선물로 받았습니다. 제2차 세계대전 중 전쟁이 오데사에까지 번지자 이 가족은 루마니아로 이주했고, 1943년 이스탄불에 도착하여 역사적인 세트를 가져왔습니다.
몇 년 후, 셀림 팔라반은 H. 세르타즈 달키란과 깊은 유대감을 형성했습니다. 오르한 귄사브의 글을 직접 번역한 그는 세트가 어떻게 바뀌었는지 설명합니다:
“팔라반은 달키란의 플레이 스타일과 우리나라 체스에 대한 노력으로 인해 달키란을 ‘터키의 치고린'으로 여겼습니다. 그는 유언에서 차르가 치고린을 기리기 위해 만든 역사적인 체스 세트와 오래된 노란색 사진을 달키란에게 선물했습니다.’
오늘날 달키란은 이 체스 세트를 아타튀르크의 개인 체스 세트와 나란히 세심하게 보존하고 있습니다.
