Piese de șah Afrasiyab
Piesele de fildeș din secolele VII-VIII descoperite la situl Afrasiyab din Samarkand reprezintă cel mai vechi set de șah cunoscut. Aceste figurine detaliate oferă o imagine figurativă a rădăcinilor jocului din Asia Centrală, prezentând Turnul ca un car cu mai mulți cai, cavalerul ca un cavaler cu scut și un Alfil călare pe un elefant împreună cu mai multe piese de pion. Setul surprinde ierarhia militară din epoca Drumului Mătăsii, înainte de trecerea la desene abstracte.
Engleză: Naratorii din Marea Nordului:
Piesele de șah Lewis Găsite pe Insula Lewis din Scoția și sculptate din fildeș de morsă, aceste figuri din secolul al XII-lea marchează tranziția spectaculoasă a șahului de la forme abstracte la povestiri vii. Modelate de meșteșugul nordic, aceste piese cu regii lor neliniștiți, reginele contemplative și berserkerii mușcători de scuturi reflectă ierarhia socială și psihicul Europei medievale. Pe măsură ce piesele geometrice din Est au ajuns în Nord, ele au fost transformate în aceste personaje dramatice, umanizate, punând bazele vizuale ale șahului modern.
