Шахматные фигуры Afrasiyab

 

Фигурки из слоновой кости VII-VIII веков, найденные на месте Афрасиаб в Самарканде, представляют собой самый древний из известных шахматных наборов. Эти детально проработанные фигурки дают образное представление о центральноазиатских корнях игры: ладья изображена в виде колесницы с несколькими лошадьми, конь - в виде кавалериста со щитом, а Алфил - в виде слона и нескольких пешек. Набор отражает военную иерархию эпохи Шелкового пути до перехода к абстрактному дизайну.

Английский язык: Рассказчики Северного моря:

 

Шахматные фигуры Льюиса, найденные на шотландском острове Льюис и вырезанные из моржовой слоновой кости, - эти фигуры XII века знаменуют собой впечатляющий переход шахмат от абстрактных форм к ярким сюжетам. Созданные норвежскими мастерами, эти фигуры с озабоченными королями, созерцательными королевами и кусающими щиты берсеркерами отражают социальную иерархию и психику средневековой Европы. Когда геометрические фигуры Востока достигли Севера, они превратились в эти драматические, очеловеченные персонажи, заложив визуальную основу для современных шахмат.