Welcome to Shatranj.art! We are dedicated to preserving and showcasing historical board games, with a special focus on chess sets that carry centuries of heritage and artistry. Our exhibitions offer a glimpse into these games’ social and cultural impact across various civilizations. Whether displayed in premium locations or as digital experiences in classrooms, our collections aim to educate and inspire enthusiasts and students alike. Our exhibit was supported financially by the European Union’s Youth grant programme, as part of the shatranj.ai project.
While our exhibit is open-access and free for download, we can send you a digital pack of curated exhibition images for print and physical chess pieces so you can exhibit at your school.
Please reach out to coordinate a larger display of our exhibition at your art venue or museum, including a workshop on the history of shatranj and other historic board games
گالری آنلاین ما را مرور کنید تا مجموعهای متنوع از مجموعههای تاریخی شطرنج و بازیهای رومیزی را کشف کنید. هر قطعه با دقت انتخاب شده تا هنر صنعتگری و روایتهای فرهنگی را که در طول اعصار این بازیها را شکل دادهاند، برجسته کند. از منبتکاریهای پیچیده اسلامی قرن دوازدهم تا فیگورهای چوبی مستحکم فرهنگ کافههای اروپایی قرن نوزدهم، هر مجموعه داستانی منحصربهفرد را روایت میکند.
کrokodil سویل و فیگور داما (آلفرزا) قرن دوازدهم
“لاگارتو” (تمساح) در کلیسای جامع سویل الهامبخش قطعه تمساح در کتاب آلفونسو دهم در سال ۱۲۸۳ بود؛ حرکت مورب نامحدود آن بنیان حرکت مدرن این قطعه شد. در کنار آن، فیگور زن قرن دوازدهمی نماد زن است و یکی از نخستین نمونههای گذار از وزیر (آلفرزا) تا دامای مدرن (ملکهدر این دوره، مهره هنوز تنها میتوانست بهصورت مورب یک خانه حرکت کند.
سنگفرش شطرنج قرن دوازدهمی از سرزمینهای اسلامی
این مجموعه شطرنج قرن دوازدهمی از جهان اسلام در قرون وسطی نمونهای از صنعتگری ظریف و زیباییشناسی هنر سنتی اسلامی است. این قطعات انتزاعی که با الگوهای هندسی پیچیده و نقوش منبتکاریشدهٔ دقیق مشخص میشوند، نشاندهندهٔ خویشاوندی مستقیم با شطرنج مدرن هستند. این مجموعه بهعنوان پلی تاریخی عمل میکند که قوانین منحصربهفرد و منطق استراتژیک آن دوره را منعکس میکند و در عین حال تحول بازی را از طریق طراحی غیرمجسم برجسته میسازد. مجموعههای مشابه در این دوره در اسپانیا نیز مورد استفاده قرار میگرفتند.
شطرنج المپياد وارنا ۱۹۶۲: مجموعهٔ استاندارد انجمن شطرنج استانبول
این مهرهها منشأشان از بلغارستان است و در المپیک شطرنج وارنا ۱۹۶۲ استفاده شدند، جایی که در ابتدا دارای سرپوش صلیبی بودند. سپس مهاجران بلغاری این طرح را در نسخهای بدون صلیب به استانبول آوردند. از سال ۱۹۶۵ به بعد، این مهرهها محبوبترین دستهها در انجمن شطرنج استانبول شدند. بعدها مدلهای مشابهی تحت نام تجاری “گامبیت” در ترکیه تولید شد که در نهایت به رایجترین مجموعه شطرنج در سراسر کشور تبدیل گردید.
سatrنج لتونیایی
این مجموعه شطرنج با اصالت لتونی که در قسمت پایانی سریال پرفروش “گامبیت ملکه” به نمایش درآمد، زمانی یکی از پرکاربردترین طرحها در کشورهای سوسیالیستی بود. این مجموعه که به خاطر زیباییشناسی متعادل و جهانیاش شناخته میشود، همچنین مجموعه مورد علاقه قهرمان افسانهای لتونیایی جهان، میخایل تال، «جادوگر ریگا» بود.”
ست خانه کافه اتریشی
سفرهشطرنجهای کشورهای سوسیالیستی
این شطرنجهای قابل حمل که اغلب در ترکیه به فروش میرسند، زمانی از محبوبترین طرحها در سراسر اتحاد جماهیر شوروی، بالکان (بلغارستان) و یوگسلاوی بودند.
سکه شطرنج سمرقند و افراسِیاب
این مجسمههای عاجی متعلق به قرنهای هفتم تا هشتم که در منطقه افسریه سمرقند کشف شدهاند، قدیمیترین مجموعه شطرنج باقیمانده در جهان را تشکیل میدهند. این مهرههای با جزئیات، ریشههای آسیای میانه این بازی را به سبکی تمثیلی منعکس میکنند: این مجموعه شامل یک شاه (پادشاه) است که بر روی ارابه ای نشسته و توسط چندین اسب کشیده میشود، یک وزیر به شکل یک سوارکار سپر به دست، و یک فیل (اسقف) بر فراز یک فیل. حضور یک ارابهی جنگی و یک جنگجوی سوارکار در این مجموعه، سلسلهمراتب درباری و نظامی شطرنج را پیش از آنکه به طرحهای انتزاعیتری تبدیل شود، آشکار میسازد.
سِت شطرنج لوئیس
شطرنجهای لوئیس شاید مشهورترین مهرههای شطرنج در جهان باشند. در اینجا چند حقیقت کوتاه دربارهٔ آنها آمده است:
مواد: بیشتر آنها از عاج والراس تراشیده شدهاند و تعدادی از آنها از دندان نهنگ ساخته شدهاند.
“برسرکر”: یکی از مشهورترین قطعات این مجموعه، یک رُک است که بهصورت “برسرکر” (جنگجوی نورس) در حالی که در خشم هیپنوتیکی سپраш را میجود، تصویر شده است.
کشف: آنها در سال ۱۸۳۱ در جزیره لوئیس در هبریدهای بیرونی، اسکاتلند کشف شدند.
فرهنگ عامه: اگر آشنا به نظر میرسند، ممکن است به این دلیل باشد که از این مجموعه در فیلم استفاده شده است. هری پاتر و سنگ جادوگر مستقیماً بر اساس مهرههای شطرنج لوئیس مدلسازی شده بود!
ترک مکانیکی
ساخته شده در اواخر قرن هجدهم توسط ولفگانگ فون کمپلن، ترک مکانیکی یک آدمک خودکار شطرنجباز مشهور جهانی بود. اگرچه بهعنوان ماشینی قادر به تفکر مستقل معرفی میشد، اما این یک فریب استادانه بود: یک استاد شطرنج انسانی در داخل کابینت پیچیده پنهان شده بود و مخفیانه حرکات ترک را هدایت میکرد تا رقبا را در سراسر اروپا و آمریکا شکست دهد.
تاریخ تأسیس: ۳۵۵ پیش از میلاد – ۳۲۶ پیش از میلاد
منطقه: مقدونیه
توضیح: بوسفلس اسب جنگی مشهور اسکندر مقدونی بود و نقش حیاتی در فتوحات او ایفا کرد. بوسفلس نماد قدرت، شجاعت و پیوند عمیق او با اسکندر است. این تصویر اهمیت تاریخی و فرهنگی اسکندر مقدونی و بوسفلس را برجسته میکند.
نام اثر: موقعیت دیلارام ماته
توضیحات: دیلارام مات یک تاکتیک مات استراتژیک و ظریف در شطرنج است. این تاکتیک شامل به دام انداختن شاه حریف با دو رخ (که در برخی متون قدیمیتر “الفیل” نامیده میشدند) است. نام آن از شخصیتی به نام دیلارام گرفته شده است که داستانش به قدمت و رمز و راز این تاکتیک است. این مانور ساختار استراتژیک عمیق و ظرافت بازی را به نمایش میگذارد و در عین حال به بازیکنان فرصت میدهد تا از هوش و خلاقیت خود بهره ببرند.
ست شطرنج شاهي موتیفهایی از اصطلاحات شطرنج در زبانهای مختلف را در طراحی هر مهرهٔ متمایز گنجانده است. طراحی مهرهها همچنین از شخصیتهای تاریخی و اشیای فرهنگی مرتبط با شطرنج و ستهای شطرنج تاریخی الهام گرفته است.
به سفارش شاه آلفونسو دهم کاستیا در قرن سیزدهم، کتاب بازیها این اثر به بازیهای محبوب آن دوره اختصاص دارد. کتاب شامل قوانین و استراتژیهای شطرنج، تاس و بازیهای تختهای است. این اثر اهمیت بازیها را در زندگی اجتماعی و فرهنگی اروپا در قرون وسطی برجسته میکند.
“مسئله گندم و تخت شطرنج” بر اساس ایده قرار دادن دو برابر گندم در هر خانه از تخت شطرنج نسبت به خانه قبلی است. این مسئله بهطور ملموس مفاهیم پیشرفت هندسی و رشد نمایی را نشان میدهد. وقتی به خانه شصتوچهارم میرسیم، یک دانه اولیه گندم به ۱۸٬۴۴۶٬۷۴۴٬۰۷۳٬۷۰۹٬۵۵۱٬۶۱۵ دانه میرسد.
پازل «مروارید اس-سولی»، که به مدت ۱۰۰۰ سال حلنشده باقی مانده بود، در نخستین کتاب استراتژی شطرنج جهان گنجانده شد., کتاب شطرنج.
این ست شطرنج همان است که توسط استادانی چون فیلیدور، پل مورفی و ناپلئون بازی شده است. مانند ست کافهٔ اتریشی، این یکی از نخستین ستهای شطرنج کافه در اروپا است و توسط قویترین بازیکنان استفاده میشد.
این مجموعه که بهطور ویژه برای نهمین المپیک شطرنج در دوبروونیک در سال ۱۹۵۰ طراحی شده است، بهخاطر طراحی ظریف و جذابش شناخته میشود. این مجموعه شطرنج مورد علاقه قهرمان جهانی آمریکایی، بابی فیشر، بود. جزئیات و صنعتگری هر مهره، سنتهای صنایع دستی آن دوره را منعکس میکند. این مجموعه اهمیت بینالمللی و تعامل فرهنگی شطرنج را نشان میدهد.
ست شطرنج قهرمانی جهان لاسکر-شلتسِر ۱۹۱۰
جورج مارکو، برگزارکنندهٔ باشگاه شطرنج وین، از یک نجاری و تراشکاری معتبر یک میز شطرنج ویژه با مهرههای نفیس سفارش داد. این مجموعه در مسابقات قهرمانی جهان استفاده شد.
برای اولین بار در مسابقات قهرمانی کمبریج اسپرینگز که در سال ۱۹۰۴ در ایالات متحده آمریکا برگزار شد، استفاده شد. به دلیل تأثیر تعداد زیادی از شطرنجبازان یهودی اروپایی که در این تورنمنت شرکت داشتند، صلیب بالای مجموعه مدل استانتون با یک کلاهخود نوکتیز جایگزین شد. این مجموعه اهمیت بینالمللی و تعامل فرهنگی شطرنج را نشان میدهد.
از دههٔ ۱۹۵۰ به بعد، شطرنج بهعنوان ورزشی که در نظام آموزشی ادغام شده و در میان جوانان رواج یافته بود، اهمیت یافت. این مجموعه در لنینگراد طراحی شد و در مسابقات قهرمانی اتحاد جماهیر شوروی در باکو در سال ۱۹۶۱ مورد استفاده قرار گرفت.
با تلفیق صنعتگری باکیفیت و طراحی چشمگیر، ‘ست شطرنج چوبی وینتیج سوبوزان سوبوتکا’ در سوبوتکا (صربستان)، نزدیک موهاچ و مرز مجارستان تولید شده است. مهرهها با استفاده از تکنیکهای حکاکی دستی شکل داده شدهاند و بافت طبیعی چوب حفظ شده است. این ست هم جنبههای کاربردی و هم جنبههای زیباییشناختی بازی شطرنج را در خود دارد.
سرنویس اضافی: این مجموعهای با منشأ یوگسلاوی است که قهرمان ترکیه، تامر کاراتکین، از پدربزرگش، مجاهد کورچا، یکی از نخستین گردآورندگان فرهنگ لغت یوگسلاوی–ترکی و آلبانیایی–ترکی در بالکان، شطرنج را آموخته است.
چانکورتاران، خیابان مدرسۀ جعفریه، شمارهٔ ۳۶، ۳۴۱۲۲ فاتح / استانبول – ترکیه
If you would like to display our exhibition at your preferred venue or school, please reach out to us. For other inquiries, you can contact us through www.shatranj.international
