Chigoriniň portreti, gadymy toplum we Orhan Günsawyň 1999-njy ýyldaky makalasy esasynda.
Bu sergide taryhy rus şahmat toplumy we rowaýatly rus şahmat ussady Mihail Çigoriniň (1850–1908) asyl suraty görkezilýär. Ilki Stambulyň Baş Jemgyýetçilik Prokurory we 20 ýyllyk Türkiýe Şahmat Federasiýasynyň prezidenti bolan Orhan Günsav tarapyndan 1999-njy ýylda ýazylan goşmaça makalada bu toplumyň Türkiýä nähili dramatik ýagdaýda gelip gowşandygy barada jikme-jik gürrüň berilýär.
Toplumyň hekaýasy: Makala şahmatyň Çigorine ýükleýän agyr emosional täsirini, aýratyn-da 1892-nji ýylda Ştayniçe garşy ýürek agyryjy ýeňlişden soň, gürrüň berýär. Umutsyzlyk pursadynda Çigorin bagyndaky şahmat toplumlaryny ýakdy. Ol diňe bir sany aýratyn toplumy — Russiýanyň imperatoryndan sowgat berlen toplumy — halas etdi.
Görkezilýän bu ýörite toplumyň taryhy Türkiýäniň ilkinji şahmat çempiony Selim Palawan bilen dowam edýär. Russiýada ýaşaýan Kazan tatar türki bolan Palawanyň maşgalasy inqilabyň dowamynda hiç zyýan çekmän halas boldy. 1912-nji ýylda olara Çigoriniň taryhy suraty we onuň hatyrasyna Tsaýar tarapyndan sargyt edilen şahmat toplumy sowgat berildi. Ikinji jahan urşy döwründe uruş Odessa şäherine ýetende, maşgalanyň agzalary Rumyniýa göçüp, soň 1943-nji ýylda Istanbulda ýerleşdiler we taryhy toplumy bilen bile alyp geldiler.
Ýyllar soň, Selim Palavan H. Sertaç Dalkıran bilen çuňňur baglanyşyk gurdy. Orhan Günsav-yň makalasyndan göni terjime edip, ol sahnanyň eýesiniň nädip üýtgändigini beýan edýär:
“Oýun stili we ýurdumyzda şahmat üçin edýän zähmeti sebäpli Palavan Dalkırany ‘Türkiýäniň Çigorini’ diýip gördi. Wasiyetnamasynda ol Dalkırana Çigoriniň hatyrasyna Tsaýaryň taýýar eden taryhy şahmat toplumyny we köne sary suraty sowgat berdi.”
Şu gün Dalkıran bu toplumy Atatürküň şahsy şahmat toplumy bilen ýana-ýana üns bilen gorap saklaýar.
