Antzinako grezieraz “Ox-headed” (Boukephalos) esan nahi duena, agian bere bekain zabala edo sorbaldan zuen marka batengatik, Bucephalus da historiako gerra-zaldirik ikonoena. Legendaren arabera, Tessaliako Philonicusek II. Filipe erregeari 13 talentu izugarrien truke eskaini zion, baina inork ezin izan zuen bere espiritu basatia menperatu. Gazte Aleksandrok, zaldiak bere itzalaz bakarrik beldurtuta zegoela ikusita, eguzkiaren aldera biratu zuen lasaitzeko. Hori ikusita, Filipe II.a erregeak ospetsu egin zuen: “Semea, begiratu eta aurkitu zeure buruaren pareko eta merezi duen erreinua, Mazedonia zuretzat txiki geratzen baita!”
Gerrako zelaietatik betirako biziraupenera
Bucefalok Aleksandro Magnoari lagundu zion Greziatik Indiaren bihotzera arteko kanpaina osoan. Bere jaunari borroka odoltsuenetan lagundu zion, Graniko eta Isusetik hasi eta Gaugamelara eta Hidaspeseko Gudara arte. K.a. 326an, Indiako kanpainaren bitartean, borroka-zauriengatik edo zahartzaroagatik (ia 30 urte zituela) hil zen. Bere omenez, Aleksandro Handiak Alexandria Bucephala hiria sortu zuen gaur egungo Pakistani dagoen Jhelum ibaiaren ertzean.
Ondare kultural
Artearen eta literaturaren historian, Bucephalus boterearen, leialtasunaren eta sentsibilitate zorrotzaren ikur gisa ageri da. Ekialdeko tradizioetan, non Aleksandro sarritan “Iskandar” izenez ezagutzen den, Bucephalus leial lagun gisa irudikatzen da, gaitasun gainjainkoekin hornitua. Historia osoko konkistatzaile handienaren atzean dagoen benetako “espiritu” gisa jarraitzen du, eta borroka-zelaitik haratago doan lotura baten adierazlea da.
