Rumyniýanyň kafe öýi şahmat toplumy, takmynan 1920–1940
Birinji jahan urşuna çenli häzirki Rumyniýanyň käbir sebitleri – aýratyn-da Transilwaniýa diýlip atlandyrylýan ýeri – Habsburg sülalesiniň dolandyryşyndaky Awstro-Wengriýa imperiýasyna degişli boldy. Bu baglanyşyk arkaly Awstriýanyň kofe öýleri medeniýeti we ’Wena kofe öýi" stili diýlip atlandyrylýan umumy şahmat toplumlary hem Rumyniýanyň günorta patyşalygyna ýetipdir; bu toplum 20-nji asyryň ilkinji ýyllarynda ulanylypdyr. Toplum tornadan işlenen agaçdan ýasalypdyr; bir tarapy tebigy, beýlekisi gara laka bilen örtülen. Ol öňde agzalan Wena toplumlaryna mahsus käbir dizaýn aýratynlyklaryny görkezýär, esasanam şapka görnüşli patyşa taçlary, ters reňkli top görnüşli başly fil'ler ýa-da berk kuleler. Aýratyn gyzykly tarapy patyşaň adaty däl görnüşidir; onuň taçynyň ýokarky tarapy inçe uzaldylan bezegine geçýär we üstünde kiçi topça bar, sanki kiçi piyada patyşaň taçynyň üstünde oturýar. Toplumyň intensiv ulanylandygyny görkezýän käbir alamatlary bar. Käbir bölekleriň çalşylan ýaly görünýär, ýöne bu umumy täsirden hiç zat aýyrmaýar. Surat we tekst Langer ýygyndysyndan alyndy.